لهجه شیرازی
-
زندهکردن گویش شیرازی در “صفای شیراز” ؛ کتابی دو زبانه برای ایراندوستان
دفتر شعر مجید نیمروزی شاعر و پزشک دانشگاه علوم پزشکی شیراز به دو زبان فارسی و انگلیسی و همراه با لینک صوتی توسط انتشارات تخت جمشید به مدیریت ناشر و نویسنده معاصر استاد علی محمدی چاپ و منتشر گردید. این کتاب شعر در چاپ اول به لهجه و گویش زیبای شیرازی،گنجینهای از فرهنگ غنی ایران […]
بیشتر بخوانید » -
شعر بانوی خوش ذوق برای شب یلدا به لهجه شیرازی
به گزارش اول فارس، هاجر جان نثار شاعر خوش ذوق شیرازی شعری به لهجه شیرازی درباره شب یلدا سورده است. پیرسوکا دارن میرن زمسّون ازرارَسیده کُلکُلاتیا میان باز ننهسرما رَسیده همه رفتن زیر کرسی،چَپیدن تو پَستوا سرمُو بیداد میکنه آخِر دنیا رَسیده باد و تیفونش آدم خشک میکنه عینِ چیچی بالوبَندا زده برف ، صومِش […]
بیشتر بخوانید » -
لهجه مردم اصیل محلههای قدیمی شیراز چگونه است؟
هر چند اسکلت الفبای زبان فارسی در نوشتار و آهنگ اصلی واژه ها در گفتار طی قرن ها کم و بیش پا بر جا مانده، اما ساختار فرعی و اژه ها و جمله ها تحت شرایط اقتصادی و اجتماعی تحولات زیادی را گذرانده است . کلماتی که در فرهنگ مادی مردم زمینه استفاده نداشته مهجور […]
بیشتر بخوانید »