ببینید|۵ سند بر‌جای‌مانده از دوران هخامنشی که نام خلیج فارس در آن ثبت است

خلیج فارس، فقط یک اسم نیست؛ یک سند زنده‌ است از دل تاریخ! بیایید برویم سراغ ۵ سند محکم از دوران هخامنشی که اسم خلیج فارس در آنها آمده است؛ مستقیم از دل سنگ و کتاب. خلیج فارس و مترادف‌های آن در سایر زبان‌ها، اصیل‌ترین نام و نامی است بر‌جای‌مانده از کهن‌ترین منابع، که از سده‌های پیش از میلاد به‌طور پیوسته در همهٔ زبان‌ها و ادبیات جهانی استفاده شده است و با پارس، فارس، ایران و عجم ـ نام‌های ایران ـ و معادل‌های آن در سایر زبان‌ها گره خورده است. گرچه این آبراهه در همهٔ متون تاریخی و جغرافیاییِ عربی، خلیج فارس و بحر فارس نامیده شده است با این حال، این نام‌گذاری از دهه ۱۳۳۰ خورشیدی از سوی ملی‌گرایان عرب مورد چالش واقع شده‌است. کشورهای عربی، از دهه ۱۹۶۰ میلادی و با گسترش اندیشه‌های پان عربی توسط جمال عبدالناصراز نام دیگری استفاده می‌کنند.. اما سایر کشورهای جهان و سازمان‌های بین‌المللی همچنان از نام اصلی و کهن خلیج فارس به‌صورت رسمی استفاده می‌کنند./ف/